En versiones de Outlook previas a Outlook 2019, cuando sale el mensaje

Outlook: No se puede realizar la operación porque el objeto se eliminó

hay que abrir Outlook, luego

Archivo ->Configuración de la cuenta->Cambiar ->Más configuraciones->Opciones avanzadas

En ruta de acceso de la carpeta raíz, escribir la palabra: INBOX

En Outlook 2010 debería verse de esta manera: