[PT] – Glossário

Ajuste de Filtragem

Ação do usuário no caso de uma mensagem legítima ser bloqueada ou que o spam seja entregue em sua caixa de correio. No primeiro caso, o ajuste da filtragem retornará ao AVAS mais tolerante com um determinado remetente ou formato. No segundo caso, o AVAS reforçará seu filtro. A configuração de filtragem é tratada pela Whitelist e pela Blacklist.

BlackList (Lista negra)

Lista de endereços de e-mail registrados como provenientes de endereços IP que geram SPAM voluntária ou involuntariamente.

Contenido Pelioso

Conteúdo suspeito encontrado dentro de uma mensagem que foi filtrada e reservada como medida preventiva pelo seu ISP ou administrador de email.

Quarentena

Uma área isolada fora de sua caixa de correio para armazenar mensagens identificadas como spam.

Domínios Protegidos

Todos os domínios examinados pela mesma instância do AVAS.

ISP (Internet Service Provider)

Internet Service Provider, uma empresa que fornece acesso à Internet e oferece serviços de email.

Liberando uma mensagem

Ação do usuário que libera uma mensagem em quarentena para que ela possa alcançar a caixa de correio do destinatário. Ver ponto 5.6

MailAudit

Área onde as mensagens recebidas e enviadas podem ser inspecionadas.

RBL (Realtime Blackhole List)

Lista de Blackhole em tempo real. As RBLs mantêm listas de servidores em tempo real conhecidos por enviar spam. O princípio de usar RBLs é muito simples: se uma mensagem recebida é enviada por um servidor que está na lista RBL, ela é considerada um spam priori. A dificuldade em usar RBL reside na necessidade de verificar continuamente que eles são confiáveis.

Regra de Filtrado

Uma análise matemática e estatística das características específicas de uma mensagem para determinar se ela deve ser considerada como spam.

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)

Protocolo Simple de Transferencia de Mail. Un protocolo utilizado para enviar correo electrónico.

Spam

Uma mensagem eletrônica que não é desejada pelo destinatário, mas sem conteúdo perigoso. Também é chamado de “junk mail”.

Spoofing

O spoofing de email é uma estratégia de spammers baseada na falsificação do remetente de uma mensagem, na tentativa de disfarçar o spam como uma mensagem legítima de outro remetente.

Virus

Uma entidade de software intrusiva, às vezes incluída como um anexo a uma mensagem, que pode alterar a integridade do seu computador

WhiteList (Lista branca)

Uma lista de endereços de e-mail totalmente confiáveis. As mensagens enviadas dos endereços da whitelist nunca serão bloqueadas pelo AVAS.